Department of Housing (DOH) Emergency Housing Assistance
El Departamento de Vivienda de Chicago Asistencia Urgente de Vivienda

The Department of Housing is offering housing assistance for our Chicago residents. Claretian Associates has been the selected as one of the city's non-profits to provide this assistance for our South Chicago community and neighboring areas. We only have a limited amount of applicants that can receive this assistance.

Please get in contact with one of our case managers for qualifications needed for this assistance.  
​
El Departamento de Vivienda está ofreciendo asistencia de vivienda para nuestros residentes de Chicago. Claretian Associates ha sido seleccionada como una de las organizaciones de la ciudad para brindar esta asistencia a nuestra comunidad del sur de Chicago (South Chicago)  y áreas a cercanas. Solo tenemos una cantidad limitada de aplicantes que pueden recibir esta asistencia.

Por favor póngase en contacto con uno de nuestros administradores de casos para obtener las calificaciones necesarias para esta asistencia.
​
Qualifications are below:
Los requisitos son:

COVID-19 IMPACT: 1 DOCUMENT 
UN DOCUMENTO DE COVID-19 IMPACTO

• Unemployment claim/notice 
• Aviso de desempleo
• Notice from employer of layoff/furlough/reduced hours   
• Aviso de la suspensión temporal de empleo o horas reducidas
• Explanation or letter if gig-worker, self-employed, independent contractor, etc. 
• Explicación o carta si es autónomo, contratista independiente, etc.
• Immunocompromised medical condition
• Condición médica inmunocomprometido 

 
INCOME VERIFICATION: 1 DOCUMENT (<60% AMI)
UN DOCUMENTO DE VERIFICACIÓN DE INGRESOS/SUELDO 

• Tax filing/Other IRS
• Declaración de impuestos/IRS
• Other assistance eligibility (SNAP, Medicaid, WIC)
• Otros requisitos de asistencia (SNAP, Medicaid, WIC)
• Currently lives in <60% AMI Unit (CHA/HUD)
• Actualmente vive en <60% AMI Unit (CHA/HUD)
• Prior pay stubs
• Comprobantes de pago anteriores
• Bank statement showing prior employer direct deposits/wages
• El estado de cuenta que muestre depósitos de salarios directos del empleador anterior

ADDRESS VERIFICATION: 1 DOCUMENT
VERIFICACIÓN DE DOMICILIO

• Lease document
• Documento de arrendamiento

• Mortgage document
• Documento de hipotecta

• Utility bill (internet, phone, gas, water, power, etc.)
• Factura de servicios públicos (internet, teléfono, gas, agua, electricidad, etc.)

• Government issued ID
• Identificacion dada por el gobierno

Please let us know if you have additional questions.
Por favor, háganos saber si tiene preguntas adicionales.

Case Managers to contact are:
Administradores de casos son:

Jessica Galtney
Jessicag@claretianassociates.org
773-982-4430

Jessica Cortez (para español)
Cortezj@vgss.org
773-425-5236

Wendy Steward
​Wendys@claretianassociates.org
773-721-9100